Prevod od "piacerebbe molto" do Srpski


Kako koristiti "piacerebbe molto" u rečenicama:

Si chiama "Club del volo" e ci piacerebbe molto che venissi.
Zove se Avio Klub, i željeli bi da i ti doðeš.
Mi piacerebbe molto averli, sarebbe un onore.
Voleo bih da ih imam. Bio bih poèastvovan.
Mi piacerebbe molto, ma... sono stanco, ho fatto un lungo viaggio.
To bi bilo sjajno, ali... Umoran sam, putovao sam.
Volevo dire che mi piacerebbe molto regalarle una cena.
Hteo sam da pitam smem li vam donirati veèeru?
Mi piacerebbe molto andarci con te.
Volela bih da idem s tobom na matursko. Šta?
Mi piacerebbe molto lavorare alla campagna presidene'iale.
Naravno, volio bih raditi na predsjednièkoj kampanji.
Oh, mi piacerebbe molto ma ho già il ragazzo.
To bi bilo lepo, ali imam deèka.
Mi piacerebbe molto andare all'opera a Parigi.
Volela bih iæi na operu u Pariz.
Mi piacerebbe molto se rimaneste un po' qui da noi.
Voleo bih još malo da ostanete.
Mi piacerebbe molto ma non posso.
Bas bih voleo, ali ne mogu.
Mi piacerebbe molto vedere la TAC del suo cervello qualche volta.
Volio bi vidjeti snimku vašeg mozga jedanput.
Mi piacerebbe molto che non andassi, ma tornerai presto, giusto?
Volela bih da je bilo drugaèije, ali ti æeš se brzo vratiti, zar ne?
Ascolta... mi piacerebbe molto lasciarci questa cosa alle spalle, ma Gloria non mi perdonerebbe mai se le giocassi un brutto tiro.
Slušaj... Voleo bih da ovo ostavim iza nas ali Gloria mi nikada ne bi oprostila ako se brzo pomirim sa njom.
Mi piacerebbe molto, ma non posso.
Voleo bih to, ali ne mogu.
Mi piacerebbe molto parlare con te, Charlie.
Volela bih jednom da razgovaram sa tobom, Èarli.
Ma... mi piacerebbe molto uscire con te.
Али волео бих да изађем са тобом.
Hanno invitato me e ron ad andare con loro, e ci piacerebbe molto, ma non se per te è un problema.
Pozvali su mene i Rona neka im se pridružimo i mi bismo rado išli, ali ne ako bi to tebe smetalo.
Amico mi piacerebbe molto se venissi da me domani.
Èova, stvarno bi voleo da sutra naletiš.
Adoro il modo in cui dici "mi piacerebbe molto".
Volim način na koji kažeš, "volela bih to."
Rory, mi piacerebbe molto rappresentare te e il tuo lavoro.
Rory, bilo bi mi zadovoljstvo predstaviti tebe i tvoj roman.
E sai... mi piacerebbe molto conoscere mio nipote Henry.
I znaš, volela bih da upoznam svog unuka Henrija.
Mi piacerebbe molto, signor P. Che fantastica idea!
Stvarno bih voleo to. Da, g. P, to je fantastièna ideja.
Si chiama Jeff, e vi piacerebbe molto.
Zove se Džef. Svideo bi vam se.
So che non ne dovrei parlare, ma... mi piacerebbe molto tornare.
Znam da ne bi trebalo da prièam o ovome, ali... Voleo bih da se vratim.
Mi piacerebbe molto incontrare Paul, se fosse possibile.
Rado bih upoznao Pola ako je to moguæe.
Tesoro, mi piacerebbe molto, ma ho un appuntamento con il reverendo.
Oh draga, voleo bih, ali, imam sastanak sa sveštenikom.
Peabody, mi piacerebbe molto aiutarvi, ma sei capitato nel momento sbagliato.
Peabody, rado bih ti pomogao, ali stižeš u vrlo nezgodno vrijeme.
Mi piacerebbe molto, ma domani posso accompagnarvi alla sala di controllo e farvi vedere il dietro le quinte.
Stvarno bih volela da mogu, ali... Sutra vas mogu odvesti do kontrolne sobe. Da vam pokažem kako je iza scene, i tako to.
A me e i miei amici piacerebbe molto vedere due ragazze darsi un bacio.
Моји пријатељи и ја би волели да видимо како се љубите.
Io ho una cosa che a loro piacerebbe molto, se solo potessimo uscire da qui.
Pa, imam nešto što bi ONI jako voleli, ako bismo samo mogli da odemo odavde.
Nove di queste si trovano nel Green Village, avete appena visto l'interno di alcune di queste case, e le dotiamo di mobili su misura, le circondiamo di orti, ci piacerebbe molto invitarvi tutti a visitarle un giorno.
Devet je u Zelenom selu - upravo ste videli unutrašnjost nekih od ovih domova - i popunjavamo ih nameštajem po narudžbi, okružujemo ih baštama s povrćem. Voleli bi da vas sve pozovemo da nas posetite nekada.
Perché in un'era in cui progettiamo edifici che durino 30, forse 60 anni, mi piacerebbe molto imparare a creare qualcosa che possa intrattenere per un'eternità.
Jer u doba u kome projektujemo građevine da traju 30, možda 60 godina, voleo bih da naučim kako da stvorim nešto što bi moglo večno da budi interesovanje.
1.6456182003021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?